A graphic novelist maps how the journey of these NRC applicants is a testimony to the cruelty of the process, and the resilience of the sufferers.